-
1 импульсное значение
-
2 импульсное прямое напряжение полупроводникового излучателя
импульсное прямое напряжение полупроводникового излучателя
импульсное прямое напряжение
Uпр.и
UFM
Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения на полупроводниковом излучателе при заданном импульсном прямом токе.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
18. Импульсное прямое напряжение полупроводникового излучателя
Импульсное прямое напряжение
Maximum peak forward voltage
Uпр.и
Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения на полупроводниковом излучателе при заданном импульсном прямом токе
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное прямое напряжение полупроводникового излучателя
-
3 импульсное выдерживаемое напряжение
импульсное выдерживаемое напряжение
Наибольшее пиковое значение импульсного напряжения предписанной формы и полярности, не вызывающее пробоя в указанных условиях испытания.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
impulse withstand voltage
highest peak value of an impulse voltage, of prescribed form and polarity, which does not cause breakdown under specified conditions of test
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
tension de tenue aux chocs
valeur de crête la plus élevée d'une tension de choc, de forme et de polarité prescrites, qui ne provoque pas de claquage dans des conditions d'essai spécifiées
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
3.6.4 импульсное выдерживаемое напряжение (impulse withstand voltage): Наибольшее пиковое значение импульсного напряжения предписанной формы и полярности, не вызывающее пробоя в заданных условиях.
[МЭК 60664-1, пункт 1.3.8.1]
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
3.5.24 импульсное выдерживаемое напряжение (impulse withstand voltage): Наибольшее пиковое значение импульсного напряжения предписанной формы и полярности, которое не вызывает пробоя в указанных условиях испытания.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное выдерживаемое напряжение
-
4 импульсное обратное напряжение диода
импульсное обратное напряжение диода
Uобр.и, URM
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
4. Импульсное обратное напряжение диода
D. Spitzensperrspannung der Diode
E. Peak reverse voltage
F. Tension inverse de crête
Uобр.и
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > импульсное обратное напряжение диода
-
5 импульсное прямое напряжение диода
импульсное прямое напряжение диода
Uпр.и, UFM
Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения, обусловленное импульсным прямым током диода заданного значения.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
2. Импульсное прямое напряжение диода
D. Spitzendurchlassspannung der Diode
E. Peak forward voltage
F. Tension directe de crête
Uпр.и
Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения, обусловленное импульсным прямым током диода заданного значения
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > импульсное прямое напряжение диода
-
6 импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения.
Обозначение
Uпс,и
URCM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
26. Импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Peak reverse conducting voltage
F. Tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
Uпс,и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
-
7 импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения.
Обозначение
Uос,и
UTM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état passant
16. Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
E. Peak on-state voltage
F. Tension de pointe à l’état passant
Uос.и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
-
8 импульсное напряжение управления тиристора
импульсное напряжение управления тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора.
Обозначение
Uу,и
UGM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
30. Импульсное напряжение управления тиристора
E. Peak gate voltage
F. Tension de pointe de gâchette
Uу,и
Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное напряжение управления тиристора
-
9 импульсное обратное напряжение диода
импульсное обратное напряжение диода
Uобр.и, URM
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
4. Импульсное обратное напряжение диода
D. Spitzensperrspannung der Diode
E. Peak reverse voltage
F. Tension inverse de crête
Uобр.и
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное обратное напряжение диода
-
10 импульсное прямое напряжение диода
импульсное прямое напряжение диода
Uпр.и, UFM
Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения, обусловленное импульсным прямым током диода заданного значения.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
2. Импульсное прямое напряжение диода
D. Spitzendurchlassspannung der Diode
E. Peak forward voltage
F. Tension directe de crête
Uпр.и
Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения, обусловленное импульсным прямым током диода заданного значения
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное прямое напряжение диода
-
11 импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
- tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения.
Обозначение
Uпс,и
URCM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
26. Импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Peak reverse conducting voltage
F. Tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
Uпс,и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
-
12 импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
- tension de pointe à l’état passant
импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения.
Обозначение
Uос,и
UTM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état passant
16. Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
E. Peak on-state voltage
F. Tension de pointe à l’état passant
Uос.и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора
-
13 импульсное напряжение управления тиристора
импульсное напряжение управления тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора.
Обозначение
Uу,и
UGM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
30. Импульсное напряжение управления тиристора
E. Peak gate voltage
F. Tension de pointe de gâchette
Uу,и
Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное напряжение управления тиристора
-
14 импульсное обратное напряжение диода
импульсное обратное напряжение диода
Uобр.и, URM
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
4. Импульсное обратное напряжение диода
D. Spitzensperrspannung der Diode
E. Peak reverse voltage
F. Tension inverse de crête
Uобр.и
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное обратное напряжение диода
-
15 импульсное прямое напряжение диода
импульсное прямое напряжение диода
Uпр.и, UFM
Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения, обусловленное импульсным прямым током диода заданного значения.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
2. Импульсное прямое напряжение диода
D. Spitzendurchlassspannung der Diode
E. Peak forward voltage
F. Tension directe de crête
Uпр.и
Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения, обусловленное импульсным прямым током диода заданного значения
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное прямое напряжение диода
-
16 Импульсное обратное напряжение полупроводникового излучателя
20. Импульсное обратное напряжение полупроводникового излучателя
Импульсное обратное напряжение
Peak reverse voltage
Uобр.и
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения на полупроводниковом излучателе
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Импульсное обратное напряжение полупроводникового излучателя
-
17 импульсное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
импульсное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
Uобр.и (URM)
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
-
18 импульсное выдерживаемое напряжение
импульсное выдерживаемое напряжение
Наибольшее пиковое значение импульсного напряжения предписанной формы и полярности, не вызывающее пробоя в указанных условиях испытания.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
impulse withstand voltage
highest peak value of an impulse voltage, of prescribed form and polarity, which does not cause breakdown under specified conditions of test
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
tension de tenue aux chocs
valeur de crête la plus élevée d'une tension de choc, de forme et de polarité prescrites, qui ne provoque pas de claquage dans des conditions d'essai spécifiées
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное выдерживаемое напряжение
-
19 неповторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
неповторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
Uобр.и.нп, URSM
Наибольшее мгновенное значение неповторяющегося переходного обратного напряжения выпрямительного диода.
Примечание
Неповторяющееся переходное напряжение обусловливается обычно внешней причиной и предполагается, что его действие исчезает полностью до появления следующего переходного напряжения.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
37. Неповторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
D. Nichtperiodische Spitzensperrspannung der Diode
E. Non-repetitive (surge) reverse voltage
F. Tension inverse de pointe non-répétitive
Uобр.и.нп
Наибольшее мгновенное значение неповторяющегося переходного обратного напряжения выпрямительного диода.
Примечание. Неповторяющееся переходное напряжение обусловливается обычно внешней причиной и предполагается, что его действие исчезает полностью до появления следующего переходного напряжения
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неповторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
-
20 повторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
повторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
Uобр.и.п, URRM
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения выпрямительного диода, включая повторяющиеся переходные напряжения, но исключая неповторяющиеся переходные напряжения.
Примечание
Повторяющееся напряжение обычно определяется схемой и параметрами диода.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
36. Повторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
D. Periodische Spitzensperrspannung der Diode
E. Repetitive peak reverse voltage
F. Tension inverse de pointe répétitive
Uобр.и.п
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения выпрямительного диода, включая повторяющиеся переходные напряжения, но исключая неповторяющиеся переходные напряжения.
Примечание. Повторяющееся напряжение обычно определяется схемой и параметрами диода
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повторяющееся импульсное обратное напряжение выпрямительного диода
См. также в других словарях:
импульсное прямое напряжение полупроводникового излучателя — импульсное прямое напряжение Uпр.и UFM Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения на полупроводниковом излучателе при заданном импульсном прямом токе. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры… … Справочник технического переводчика
импульсное выдерживаемое напряжение — Наибольшее пиковое значение импульсного напряжения предписанной формы и полярности, не вызывающее пробоя в указанных условиях испытания. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN impulse withstand voltage highest peak value of an impulse voltage … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора — Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения. Обозначение Uпс,и URCM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN… … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора — Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения. Обозначение Uос,и UTM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN peak on state voltage FR … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение управления тиристора — Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора. Обозначение Uу,и UGM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN peak gate voltage FR tension de pointe de gâchette … Справочник технического переводчика
импульсное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора) — Uобр.и (URM) Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора. [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы знакосинтезирующие EN peak reverse voltage … Справочник технического переводчика
импульсное обратное напряжение диода — Uобр.и, URM Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения диода. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы EN peak reverse voltage DE Spitzensperrspannung der Diode FR tension inverse de crête … Справочник технического переводчика
импульсное пробивное напряжение разрядника — Наибольшее значение импульсного напряжения на разряднике до пробоя его искровых промежутков [ГОСТ 16357 83] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
импульсное прямое напряжение диода — Uпр.и, UFM Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения, обусловленное импульсным прямым током диода заданного значения. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы EN peak forward voltage DE Spitzendurchlassspannung der Diode FR… … Справочник технического переводчика
импульсное рабочее напряжение диода Ганна — Uи.р UWM Мгновенное значение импульсного напряжения диода Ганна, при котором обеспечивается заданная импульсная выходная СВЧ мощность. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины сверхвысокочастотные диоды … Справочник технического переводчика
импульсное выдерживаемое напряжение — 3.6 импульсное выдерживаемое напряжение: Кратковременное (импульсное) напряжение определенного диапазона значений, которое должна выдерживать электрическая изоляция оборудования данной категории. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации